Neue Entwicklungen findet man nicht in der normalen Rhino 5 für Mac Version, sondern in der Entwicklungs-(Work-In-Progress)-Version, die man bei Interesse zusätzlich installieren kann (http://wiki.mcneel.com/de/rhino/mac/wip).
Z.B. findet man in der WIP-Version die Section-Tools.
Michael Meyer