Hallo Mac-Anwender,
nicht nur in der Windows-Version kann man die Werkzeugleisten selbst gestalten, das geht auch in der Mac-Version.
Im Menü Rhinoceros/Optionen... den Punkt Befehle anwählen und dann wie folgt die Werkzeugleisten anpassen.
Gruß
Michael